Добрый день! Хочу задать следующий вопрос: возможно ли изучение ребенком 2х языков одновременно после 5 лет? В…

дефектолог
Добрый день! Хочу задать следующий вопрос: возможно ли изучение ребенком 2х языков одновременно после 5 лет?
В вкратце описываю ситуацию. Сыну сейчас 5 с половиной лет. С рождения он воспитывался в 2 язычной семье. Я разговаривала с ним на русском, отец на иностранном языке. В три года местный логопед сказал, что у ребенка задержка развития речи, он не разговаривал, плюс гипер активность и поведенческие отклонение (не смотрел в глаза при разговоре). Логопед посоветовала оставить один язык, в среде которого ребенок находился. Решили на время убрать русский язык. Через 2 месяца после начала занятий с логопедом и занятий по моторике сын начал говорить. Русский забыл очень быстро ( после 3 месяцев, я попыталась начать с ним разговаривать- он уже ничего не понимал). К 4.6 речь и поведение практически пришли к норме. Сейчас я замечаю некоторое отставание в развитие речи по сравнению со сверстниками, но оно не значительное (меньший словарный запас плюс интересующие сына темы, характерны детям на полгода-год младшим).
2 месяца назад нам пришлось переехать в анго язычную страну, т.е. прибавился еще один язык.
Как вы советуете поступить в этой ситуации? Сначала дать ему возможность выучить английский, а потом вводить русский? Делать это одновременно?
Меня это очень расстраивает, потому, как я планировала начать вводить русский с пяти лет. А сейчас не знаю, наврежу сыну дополнительной нагрузкой или нет.
Так же понимаю, что знание английского ему просто необходимо и чем быстрее, тем лучше,
тк в следующем году он пойдет в школу.
С другой стороны, только русский язык я могу дать ему в «чистом виде», тк иностранными языками владею на среднем уровне.

Ответы

Ответы специалистов отмечены меткой «Специалист», их имена ведут на профиль.

Остерегайтесь мошенников, не высылайте никому деньги!

Второй язык не должен быть препятствием в развитии речи. Видимо, вы только разговариваете с ребенком, но книжки не читаете, не просите ребенка показать и рассказать, что изображено на рисунке. Вообще, когда ребенок пойдет в школу, он может отказаться от русского языка. Т.к.ребенок общается на русском только дома, то и его речь будет развиваться на другом языке. Русский останется на очень примитивном уровне, который будет равен нулю. Узбеков, таджиков на базаре видели? Вот,примерно,так и будет говорить.Нужно заниматься с ребенком не только by talking, но и читать,писать на русском языке, смотреть фильмы.
Здравствуйте! Елена, не стоит огорчаться. Вспомните наших детей, которые английский (или другой язык, а то и два) учат "как иностранный" - ведь многие дети достигают отличных результатов в изучении и произношении!!! Так и ваш ребенок! Сейчас приложите все усилия для совершенствования английского, чтобы легче было учиться в школе (буквально 1-2 года, если понадобиться -3), а затем, понемногу, начинайте изучать с ним русский. Если вы носитель языка, то думаю можно добиться хороших результатов. Но не исключаю некоторых аграмматизмов. Удачи!!!

Ответить

Код проверки