здравствуйте, последнее время чувствую себя не очень: много пь, часто хожу в туалет, высокое давление 150/90, …

Обычно, назначается диетическое питание и аэробные нагрузки. Возможно, когда нибудь у Вас и разовьется СД, особенно, если Вы будете набирать в весе и при любом головокружении есть сладкое, но сейчас все изменения функциональные, т.е. обратимые.

ну диету мне назначили, а что делать с тем, что голова болит и кружится? как от этого избавляться?

Причину головокружения и головных болей надо обсудить с неврологом.

невролог говорит, чтоэто не по ее части... а таблетки которые она сказала давление снижают только до 130 и то ненадолго а потом оно снова 140-150 и голова болит.

Думаю, Вам лучше найти другого невролога.
Гипоталамический синдром пубертатного периода или юношеский диспитуитаризм - не применяемые на данный момент термины. Даже, когда это "заболевание" диагностировалось лечению подлежали только очень выраженные расстройства: при ожирении - проводились диетические мероприятия и лечебная физкультура, при артериальной гипертензии кардиолог проводил дополнительное обследование и назначал гипотензивную терапию, при нарушении репродуктивной сферы и неврологических симптомов проводилось лечение профильными специалистами. Объединяло только одно - борьба с лишним весом. Потому, что все остальные симптомы, обычно, функциональные, т.е. временные.