Подскажите, кто знает, можно ли как-то усилить действие сахароснижающих? Пью назначенный мне препарат второй м…

Думаю, с этим вопросом будет правильнее всего обратиться к эндокринологу. Вероятно препарат вам действительно не подходит или дозировка назначена неверная.

а) ваша схема лечения требует коррекции на очном приеме - не обязательно "препарат не подходит", может быть, что нужно добавить второй к тому, что вы принимаете
б) вы принимаете препарат неправильно, потому он не работает или неправильно работает. Как принимать препарат правильно - указано в его инструкции, инструкция вложена в упаковку.

Вопрос об усилении и т.п. в текущей формулировке не имеет ответа, т.к. из вашего описания не очевидно, в чем проблема. Общего способа не существует, а о вашем заболевании и лечении из вашего описания неизвестно ничего.