маммолог
Обратитесь и к гинекологу для обследования, а затем к маммологу (если есть в городе/ области)
Как правило реально беспокоиться не о чем, но показаться маммологу будет не лишним.
1 По поводу молочной железы, по представленным данным, я бы склонился к хирургическому лечени.
2 За миомой а) можно наблюдать, б) провести консервативное лечение.
В принципе, шоколад и кофе иногда ограничиваем, относительно чая и других продуктов - сугубо индивидуально, в зависимости от вида мастопатии.