Тут не первая помощь нужна, а грамотная консультация ортопеда и сосудистого хирурга.
голеностоп и стопа
Наиболее вероятно грибковое поражение. Нужно обратиться к дерматологу.
Обращайтесь к юристам, они подскажут, как трактовать результаты обследования в Вашу пользу.
Неясен диагноз. Побывайте на приеме у ортопеда. Надо снимки сделать, УЗИ. Возможно, позадипяточный бурсит.
Обратитесь в раздел "Инвалиды". Я не являюсь специалистом по экспертизе трудосопособности.